En cours et Planifiées montrent le flux public Hydro-Québec tel que publié, rafraîchi régulièrement. Les états, décomptes et heures de rétablissement estimées viennent d'Hydro-Québec; le flux peut changer ou contenir des anomalies à la source.
Archive regroupe les captures du flux public que pannes.ca a réussi à conserver depuis le début de la collecte. Le résumé de l’Archive est actualisé séparément et peut avoir du retard sur la collecte, même si En cours et Planifiées sont à jour. Des lacunes sont possibles : ce ne sont ni toutes les pannes passées ni l'historique officiel d'Hydro-Québec.
Contexte présente des documents obtenus d'Hydro-Québec par demandes d'accès à l'information, rattachés à leurs régions. Ils donnent un contexte régional, pas l'historique d'une adresse précise.
Pannes Historiques